Шустрые ребята (1 сезон)

Карлос, 17 лет, в рваной кожаной куртке с нашивкой «Rayo», ремонтировал мопед во дворе дома в Эль-Равале. Его сестра Лусия, в оранжевых наушниках, тыкала в телефон, отслеживая маршрут через узкие переулки к Plaza Real. «Если опоздаем на сбор, Пако снова пришьет нам «туристов», — бросила она, переступая через ящик с инструментами. Ночная гонка на грузовиках с апельсинами сорвалась из-за полицейского рейда у Mercado de La Boquería — теперь нужны деньги на штраф. Карлос стащил у отца ключи от фургона пекарни: «Завтра к пяти утра вернем — он не хватится».

На пляже Barceloneta, пока Лусия торговалась с контрабандистом за поддельные техпаспорта, Карлос заметил в водостоке свёрток с испанскими паспортами и ключом от сейфа в банке Grifols & Marí. «Это не наш уровень, — прошипела Лусия, разглядывая фото в паспорте с своей фамилией. — Папа два года назад исчез у порта как раз с такими документами». Всю ночь они взламывали сейф, используя код от старой магнитолы в фургоне — внутри оказались чертежи тоннелей под Sagrada Família. Диего, местный гитарист-заправщик, узнал в схемах маршруты своих «ночных прогулок»: «Там только крысы и битое стекло... если, конечно, не искать сокровища Гауди».