День Элизы (2021)

Элайза Чан, 28 лет, бармен в забегаловке на углу Козуэй-Бэй, каждое утро протирала стойку тряпкой с запахом старого пива. Вей Ли, ее сосед-курьер, заскакивал перед развозом посылок, хватая бутерброд с яичным болтуньей. «Опять Чоу не отвечает?» — спросил он, заметив тревогу в ее глазах. Накануне исчез их общий знакомый — парень с татуировкой карпа на шее, который воровал провизию из магазина Мистеры Вонг на Стенли-Стрит. Элайза нашла в мусорном баке за заведением его рваный шарф, пахнущий рыбным соусом.

В переулке за рынком Монг-Кок она наткнулась на конверт с распечаткой переписки: кто-то обсуждал «груз из порта Кеннеди-Таун» и «чистку 17-го». Вей, разбирая посылки на складе, обнаружил в коробке с сушеными кальмарами блокнот с шифрованными записями. «Ты же знаешь, как он ненавидел тайкоуны», — прошептал он, вручая его Элайзе. Ночью, перебирая страницы под светом неоновой вывески кафе «Зеленый зонт», она расшифровала координаты — заброшенный док в Абердине. Там Мистер Чоу, владелец лавки специй, ждал их с пачкой писем 90-х, где упоминался отец Элайзы. «Уезжай. Они уже в аэропорту», — бросил он, прежде чем тень за дверью качнулась. Элайза разорвала письма, смешав пепел с остатками холодного кофе.