Жерминаль (1 сезон)

Этьен, худой парень с потрескавшимися ладонями, прибивается к шахтерскому поселку на севере Франции. Он спит в бараке у семьи Маэ — отец с утра до ночи долбит угольный пласт, дочь Катрин вяжет на обед картофельные лепешки, а сыновья спорят из-за последнего куска сала. В конторе управляющий Анри, в крахмальном воротничке, объявляет: "Следующий расчет — по сниженным расценкам. Кто не согласен, может искать работу в Бельгии". Этьен, разбирая поломанную лампу, бросает Маэ: "Если молчать, сожрут с потрохами". За ужином, пока Катрин наливает жидкий суп из брюквы, Этьен толкает речь о стачке. Старшие хмурятся, младший сын Жанлин кашляет черной мокротой в платок.

Через неделю у шахты "Воре" собирается толпа: женщины в залатанных юбках тащат пустые корзины, мужчины бьют кайлами по рельсам. Катрин, пряча лицо от ветра, кричит надсмотрщику Шавалю: "Вчерашний уголь даже печь не растопил!" Взрыв гремит ночью — обваливается штрек №7. Этьен с Маэ лезут в завал, вытаскивая раненных. Катрин, зажатая между треснувшими балками, хрипит: "Скажи отцу... вода поднимается". Через три дня спасатели достают тела. Маэ, обмотав шею красным шарфом, стоит у ворот шахты с фонарем. Этьен садится в телегу, глотая ком в горле. Катрин выживает, но пальцы ее правой руки навсегда сведены судорогой, как когти.