Путь к разводу (1 сезон)

Юкио Кавамура, менеджер в небольшой логистической фирме в Сибуя, обнаруживает в кармане пиджака чек из ресторана «Ханами», адресованный его жене Мидори. Он молча кладет его на кухонный стол рядом с недоеденным омлетом, который она приготовила утром. Мидори, работающая кассиром в круглосуточном комбини, возвращается домой за полчаса до полуночи и, увидев бумажку, резко бросает сумку с нераспакованными бенто: «Это клиент забыл кошелек, я просто вернула. Ты даже не спросил». Юкио, не отрываясь от экрана ноутбука, бормочет: «А зачем? Ты всё равно соврешь». На следующий день он забирает дочь Сацуки из школы раньше, но забывает про ее аллергию на креветки — в ланч-боксе остаются следы темпуры.

Мидори приходит на собрание в школу с красными глазами, пряча под свитером бумаги от адвоката. Учительница спрашивает, почему Сацуки месяц не посещала урок каллиграфии. «Папа сказал, что это пустая трата денег», — перебивает дочь, ковыряя ластиком дырку в тетради. Вечером Юкио находит в стиральной машине свой старый свитер с дыркой на локте — Мидори зашила ее синей ниткой, которую он ненавидит. «Зачем?» — кричит он, швыряя вещь в мусор. «Ты сам попросил в прошлом году», — отвечает она, разбирая посуду. Когда он уезжает в Осаку в командировку, Мидори звонит матери: «Заберу Сацуки в субботу. Да, всё решено». В холодильнике остается недопитая бутылка Ramune — ее Юкио купил для пикника, который они так и не собрались устроить.