Встретиться с драконом (1 сезон)

Ли Вэй, девушка в поношенной куртке с заплаткой на локте, копалась в старом сундуке на чердаке деревянного дома с треснувшими ставнями. Её младший брат Сяолинь, упёршись ладонями в подоконник, кричал, что видел, как тень дракона скользнула над рисовыми полями у подножия гор Лунцюань. В руках у Ли Вэй оказался сломанный компас деда с выцарапанными иероглифами «восток-ветер». «Этот железный хлам даже север показывать перестал», — пробормотала она, но всё равно сунула его в коричневый рюкзак вместе с бутылкой жасминового чая и потёртым блокнотом, где дед когда-то рисовал карты пещер.

Через три дня, перебираясь через скалистый перевал, Сяолинь провалился в расщелину, засыпанную сухими листьями. Вытаскивая его, Ли Вэй заметила на камне след когтя размером с лопату — он вёл к пещере, заросшей мхом, с полустёртой надписью «Врата Циня». Внутри пахло серой и мокрой шерстью. Дракон, свернувшийся у подземного озера, оказался худым, с облезлой чешуёй на боку. «Ты… пахнешь полынью, как старый Чжан из деревни», — прошипел он, отодвигая морду от дрожащего Сяолиня. Ли Вэй, вспомнив, как старик-травник мазал ей в детстве ожоги зелёной пастой, достала из рюкзака склянку — оказалось, дед десятилетиями собирал рецепты не просто так. Пока дракон жевал коренья, брат заметил на его шее цепь с тем же узором, что и на сломанном компасе.