Повелитель драконов: Драконье заклинание (2020)

Лун Фэй, подросток из деревни Циншуй, находит в реке старый свиток с символами в форме драконьих чешуек. Его дед, резчик по дереву Ли Чжэнь, хрипло кашляет, разглядывая находку: *"Этим шрифтом писали до падения династии Яньлун. Говорят, те, кто расшифрует, услышат рёв из горных пещер"*. Вместе с подругой Сяо Мэй, дочерью местного торговца чаем, Лун пробирается в заброшенный храм на склоне Хуаншань. Там они случайно активируют механизм, открывающий портал в Долину Молчащих Колоколов — место, где драконы тысячелетиями хранили знания. Сяо Мэй, вытирая пот со лба, тычет пальцем в каменную плиту: *"Смотри, тут тот же знак, что на твоём свитке… только будто зеркально перевёрнут"*.

В долине герои сталкиваются с Цзинь Тао, охотником за артефактами в потрёпанном плаще из шкуры ягуара. Он крадёт у Лун Фэя свиток, бросая через плечо: *"Драконьи секреты не для крестьян, что грязь с сапог не отмывают"*. Пытаясь вернуть артефакт, Лун Фэй случайно призывает младшего дракона Шуйлуна, который вместо огня выдыхает облако пара, запотевшее его очки. Сяо Мэй смеётся, поправляя шпильку в волосах: *"Теперь твоя очередь вытирать стёкла после каждого боя"*. По ночам, у костра из сухих веток магнолии, Шуйлун учит их языку жестов драконов — каждый жест пахнет смолой и медными монетами. Когда Цзинь Тао выпускает запечатанного в аметисте огненного дракона, Лун Фэй использует недоведённое заклинание защиты, случайно заморозив половину реки Хуанхэ. Шуйлун ворчит, скребя когтем по льду: *"Сначала научись варить рис, потом магию разрушающую применяй"*.