Королева наркопритона (2020)

Лейла Монтес, в потрёпанной кожаной куртке и с татуировкой змеи на шее, каждую ночь натирала бокалы в «Красном фениксе» — подпольном баре в районе доков Лос-Анджелеса. За стойкой она ловила обрывки фраз: «Голубой лёд через порт Сан-Педро», «Тень ждёт отчёт к утру». Её пальцы сжимали тряпку, когда пьяный клиент упомянул брата: «Твой Дэнни сгорел за свою наивность». На рассвете, разбирая ящики с текилой, она вытащила из-под стола спрятанный пистолет. «Слезь с моей табуретки, Миа, — бросила Лейла подруге, которая пыталась перекрыть ей путь к двери. — Они даже не поймут, откуда выстрел».

Через две недели Лейла уже разгружала ящики с «удобрениями» на складе Карлоса Риверы, где вентиляторы гудели, как пчёлы. Эдди, его правая рука с шрамом через левую бровь, смеялся, заставляя её нюхать порошок с тыльной стороны ножа: «Тень любит… тестовые задания». Однажды ночью, пока Карлос проверял партию, Роза, в платье, пропитанном дымом сигарет «Мальборо», толкнула Лейлу к стеллажам: «Ты думаешь, он тебе поверит? Я сливала трупы в ту же реку, где ты стирала окровавленные футболки». Когда Эдди выдал её за «крота», Лейла взломала сейф в офисе — внутри лежали фото полицейского капитана с мешками кокаина и блокнот с детскими рисунками её брата. Перед тем как поджечь бензиновую лужу зажигалкой Дэнни, она прошептала: «Смотри, как горит твоя тень, Карлос».