Разбить кокон (1 сезон)

Ли Вэй, 17 лет, каждое утро резал бамбук за сараем, пока отец, Чэнь Дацзюнь, чинил ржавый трактор. В деревне под Гуйяном дожди превращали дорогу в кашу, а соседи шептались о побеге младшего Лю из семьи — тот уехал в Шэньчжэнь, продав дедову скрипку. «Ты не Лю, — отец швырнул гаечный ключ в ведро, — наша земля кормит шесть поколений. Или ты, или я». Ли Вэй вытер ладони о штаны, пахнущие рыбным соусом, и достал из-под матраса билет на автобус, купленный на деньги от продажи кроликов.

В Чунцине он спал в общежитии с мигрантами, где вентилятор гудел, как осиное гнездо. На фабрике игрушек Сяо Лань, девчонка с ожогом на запястье, научила его красить пластиковые глазки без подтеков. «Здесь все — мотыльки, — сказала она, разминая затекшие пальцы, — летим на свет, даже если он жжет». Чэнь Дацзюнь нашел сына через месяц, когда того забрали в больницу с температурой от испарений лака. «Домой», — бубнил отец, разглядывая трещины на потолке палаты. «Дом там, где я не задыхаюсь», — Ли Вэй вынул из рюкзака горсть каштанов, украденных из сада отца перед побегом. Чэйн молча щелкнул один, положив скорлупу в карман халата.