Пандемия: Как предотвратить распространение (1 сезон)

В Атланте эпидемиолог Елена Маркес, закусившая губу от напряжения, заметила всплеск аномальных результатов тестов в Чикаго — отрицательные превращались в положительные через 48 часов. Она позвонила Маркусу Риду, своему бывшему коллеге из больницы Святого Луки: «Ты видел образцы от 14-го? Там не просто ложные срабатывания. Кто-то завозит это через логистический хаб на Западном побережье». Тем временем в придорожном кафе под Финиксом дальнобойщик Джо, вытирая лоб салфеткой, жаловался официантке на «гриппозный озноб», пока та переставляла банку с кленовым сиропом — через два дня у половины посетителей заведения поднялась температура.

Маркус, отодвинув стопку неоплаченных счетов за аренду аппаратов ИВЛ, нашел связь: три медсестры из его отделения посещали одну церковь в Майами, где пастор настаивал на «рукопожатиях во славу Господа». В коридоре он схватил за рукав стажера: «Закройте 3-й этаж. Сейчас же». В это время Елена, игнорируя звонки от мужа с вопросом «Когда ты заберешь Лукаса из школы?», пробивала через сенатора Ричардса экстренное распоряжение по карантину портов. «Вы предлагаете парализовать грузопоток перед Рождеством?» — рявкнул политик, раздавив сигару в пепельнице с логотипом NASCAR.