Гонка на скорость (2018)

Майк Торрес ковырялся в двигателе старого «Мустанга», пока Джесс, его сестра, считала грязные купюры на верстаке. «Опять не хватает на новые шины, — бросила она, раздражённо стуча костяшками по металлу. — Карлос вчера слил полбака топлива, пока ты с Кейт болтал у трейлера». Гаражи в Ист-Лосе пахли жжёной резиной и кофе из автомата на углу. По ночам они гоняли по шоссе 395, где копы редко проверяли радары. Кейт, механик с татуировкой якоря на запястье, вечно спорила с Майком: «Ты ставишь турбину как дилетант — двигатель взорвётся на первом повороте».

Карлос, их кузен, тайком встречался с Ритой из банды «Чёрных колёс», пряча её мопед за баком для отходов. «Если твой папаша узнает, что ты с нами, — рычал Майк, — нас всех выставят на аукцион как запчасти». После гонки у Солт-Лейка Джесс нашла в бардачке сигареты с меткой Риты. «Ты гробишь нас из-за своей дурацкой любви», — кричала она, швыряя пачку в Карлоса. Кейт тем временем паяла провода, приговаривая: «Умрём молодыми — хоть на похоронах будет что рассказать».