Девушка из Триеста (1982)

Анна, дочь портового грузчика, каждый день носила отцу обед в жестяной коробке — тушёную фасоль и хлеб с оливковым маслом. На причале, между кранами и ящиками с кофе из Бразилии, она подслушала разговор капитана Лючио с незнакомцем в потёртом пиджаке: «Завтра в четыре утра у маяка. Скажи Рикардо, чтобы не светился». По дороге домой через площадь Унита д’Италия она наткнулась на полицейского, вытирающего пот со лба, — тот спросил, не видела ли она подозрительные лодки у мола.

В квартире над пекарней, где трескалась штукатурка от постоянной сырости, брат Анны, Маттео, чинил радиоприёмник, ворча: «Опять эти помехи, будто кто-то морзянку ловит». На следующий день, спрятавшись за бочками с анчоусами, Анна увидела, как Лючио передаёт конверт женщине в красном платке. Та уронила его, и ветром подхватило фотографию — полузатопленное судно у мыса Мальоконтеджо. «Ты чего тут копаешься?» — хрипло крикнул матрос, выливая кофе за борт. Анна побежала, спотыкаясь о канаты, а в кармане её платья застревала рыбья чешуя.