Столик на троих (2009)

В бостонском ресторане *Морской причал* официантка Эмма, повар Мэгги и менеджер Шарлотта ежедневно сталкиваются с хаосом. Эмма, в потерлом фартуке с пятном от кофе, уговаривает раздраженного клиента: «Суфле осело, потому что вы десять минут искали телефон в сумке. Хотите компот вместо скидки?». Мэгги, закуривая за мусорным баком после смены, спорит с Шарлоттой: «Если еще один турист попросит «лосося без рыбыного вкуса», я отправлю ему в стейк пачку соли». Шарлотта, перебирая кассовые чеки, шепчет Эмме: «В третий раз недосдача — либо вор, либо глюк в программе. Босс опять спишет на меня».

После работы Эмма возвращается в квартиру с подтекающим краном, где соседский кот вечно дергает провод стационарного телефона. Мэгги тайно встречается с барменом Джейком, но на людях называет его «нудным заучкой», чтобы Шарлотта не узнала об отношениях. Та, в свою очередь, каждую субботу ездит к отцу-алкоголику, оставляя на его кухне контейнеры с едой: «Если выльешь суп — в следующий раз привезу гречку без масла». В перерывах между сменами они собираются у Шарлотты, пьют дешевое вино из пластиковых стаканов и смеются над гостями: «Тот тип в шляпе два часа ел салат и просил «сфотографировать его на фоне лимонада» — может, он инопланетянин?».