Омут (1 сезон)

Лена замечает трещины на стене заброшенного цеха в районе Порт-Лэнда, пока ищет кота Морриса. Ее брат, Джейк, сдирает обои шпателем — под ними проступают символы, похожие на инуитские петроглифы. «Смотри, тут даты… 1982, 1997, — он водит фонариком по цифрам, — все до нашей эры?». Внезапно из динамика рации Лены доносится шум, как будто кто-то дышит в такт их шагам. Моррис выскакивает из-под станка с шерстью, слипшейся в комья, будто его окунали в смолу.

На следующий день в кафе на Сент-Лоренс они встречают Оливера, парня из резервации Кахнаваке. Он перебирает старые газеты: «В 82-м здесь умерли пять рабочих — официально от утечки газа. Но мой дед говорил, они нашли «то, что шепчет под землей». Лена достает фото Морриса — на снимке за его спиной стоит силуэт с слишком длинными руками. Джейк взламывает архив завода: в папке «Инцидент-97» лишь распечатка спектрограммы — частоты совпадают с записью их рации. Когда Оливер проводит их к священному озеру, они видят, как вода пульсирует, повторяя ритм помех.