Злом за зло (2019)

Мэл Карвер, медсестра с облупившимся лаком на ногтях, находит в гараже отца коробку из-под болтов: внутри потёртый блокнот с координатами 32°52'N 96°48'W, ключ от склада в Далласе и револьвер Smith & Wesson. Её брат Джон, в масляной робе и с сигаретой за ухом, ковыряется в двигателе старого пикапа, когда замечает на капоте царапины в форме буквы "К" — так помечали машины местные контрабандисты. *«Папа не сводил глаз с этого склада, – говорит Мэл, перебирая пожелтевшие фотографии. – Посмотри, тут Рэй Симмонс, шериф, стоит рядом с ящиками… Какими, думаешь?»* Джон вытирает руки тряпкой, пахнущей бензином: *«Тебе точно надо это знать? Мы и так по уши в дерьме»*. Они спорят на кухне, заваленной счетами за электричество, пока радио в гараже трещит о пропавшем грузовике с фармацевтическим грузом.

На складе за автосервисом «Бензобак» они находят контейнеры с опиоидными таблетками и мешки долларов, пахнущие плесенью. Рэй Симмонс, в потёртых ковбойских сапогах, блокирует выход: *«Ваш батя брал в долг не у тех людей. Верните чемодан, или вашу мамашу ждёт передоз в её же гостиной»*. Джон прячет часть денег под полом мастерской, зарыв их рядом с канистрами от тосола. Мэл, меняя повязку пациенту с гангреной, слышит, как две санитарки шепчутся о пропаже морфия: *«С третьего этажа. Опять»*. Ночью она пробирается в кабинет главврача, где находит факсы от компании «Фармакс» с пометкой «Склад 7B». *«Они везли лекарства через границу, – звонит она Джону, прижимая трубку к плечу. – Папа был водителем. Но что-то пошло не так»*. В это время Рэй обыскивает их дом, переворачивая матрас с пружинами, а вдалеке гудит грузовик с потушенными фарами.