Школьница с бензопилой. Часть 1 (2019)

Аяко Танака, старшеклассница из токийского района Адати, каждое утро протирает стойку в семейной мастерской «Танака Моторс», где пахнет машинным маслом и жжёной резиной. Её отец, Кейджи, сгорбившись над разобранным двигателем Suzuki, бросает через плечо: «Эти ублюдки снова приходили. Говорят, к пятнице нужны деньги, иначе разнесут гараж». Аяко молча достаёт из-под верстака ржавую бензопилу, которую год назад принёс пьяный дед — рукоятка обмотана изолентой, на шине следы от зубов собаки. «Дай я попробую», — говорит она, вытирая руки об запачканный маслом школьный пиджак. Младший брат Хирото, застрявший на уроке математики в соседней комнате, слышит только визг пилы и треск досок — сестра тестирует инструмент на старом поддоне.

Первая схватка происходит у закусочной «Минами-сан», где бандиты из «Клыков Такао» бьют ногами владельца ларька. Аяко подходит сзади, держа бензопилу на уровне колен — мотор кашляет сизым дымом. «Эй, школьница! Хочешь, и тебе зубов не хватит?» — рычит главарь, разворачиваясь к ней. Ответом становится гул раскручивающейся цепи: она не целится в людей, но сносит угол металлического прилавка. Осколки консервных банок летят в толпу. «У нас тут не детский утренник», — кричит Аяко, когда бандиты пятятся к чёрному фургону. Вечером в мастерскую приходит женщина из прачечной — просит «проучить мужа, который пропивает зарплату». Хирото пытается принести паяльную лампу из кладовки: «Я тоже помогу!» Сестра бьёт его по руке: «Иди уроки делай. Завтра контрольная по иероглифам».