Бесподобная леди (1 сезон)

Минь Лань вернулась в Цзинъань с чемоданом, набитым столичными книгами и чертежами для чайного пресса собственной конструкции. Отец, господин Чэнь, встретил её у ворот семейной усадьбы, раздавив в руке сушёные листья пуэра: «Думаешь, эти бумажки заменят тебе мужа и очаг?» Вместо ответа она достала контракт на аренду ветхого склада у реки, где пахло рыбой и старым деревом. К утру перетаскала туда ящики с улуном, развесила на стенах плакаты с ценами на английском и наняла двух девушек-сирот, научив их взвешивать товар до грамма.

Сяо Хуэй, преподаватель из школы за мостом, принёс ей газету с заметкой о «женщине, опозорившей традиции» — статью кто-то испещрил ругательствами красными чернилами. «Семья Линь уже перекупила моих поставщиков, — сказала Минь Лань, разламывая лепешку хэцзя бин с кунжутом. — Вчера их старший сын предлагал выйти за него, чтобы „исправить репутацию“». Учитель рассмеялся: «Тогда скажи, что твоя репутация стоит дороже их лавок на Восточной улице». К вечеру они напечатали листовки с акцией «Чай в подарок за стихи о свободе», а через неделю у склада выстроилась очередь студентов в кожаных ботинках.