Жизнь без оружия (1-2 сезон)

Юкио, инженер-электронщик из пригорода Осаки, каждый вечер забирал дочь Саори из школы возле станции Намба. В старом «Ниссане» с потрескавшейся приборкой он включал радио на волне с прогнозом тайфунов, пока Саори, сжимая портфель с наклейками аниме-персонажей, спрашивала: «Почему ты не прогнал тех мужчин у магазина? Они назвали тебя трусом». Он молча поправлял очки, смахивая крошки от утреннего бэнто с сиденья. В четверг, когда сосед-пенсионер Акира сломал руку, защищая велосипед от грабителей, Юкио собрал во дворе сеть из датчиков движения и старых динамиков — система орала сиреной при попытке кражи. «Это не оружие», — объяснил он Саори, пока та прикручивала провода изолентой цвета хаки.

В субботу утром банда из трех человек в кожаных куртках с нашивками «Кайдзоку» блокировала выход из прачечной. Лидер, Такуми, бывший одноклассник Юкио, тыкал ему в грудь зажигалкой с гравировкой дракона: «Слышал, ты построил игрушку для стариков. Думаешь, провода остановят нас?» Юкио, пахнущий припоем и лавандовым кондиционером, достал из кармана пульт. Нажал кнопку — у мусорных баков сработала самодельная пушка, выстрелившая облаком стирального порошка. «Слезы, зуд кожи три дня», — сказал он, поправляя часы Casio. Такуми засмеялся, вытирая лицо рукавом: «Идиот. Ты все тот же — борется грязью вместо кулаков». Через час они ушли, оставив на асфальте следы кроссовок, смешанные с розовой стиральной пеной.