Удушье (2018)

В пыльной мастерской на окраине Мехико Карлос ковырялся в двигателе старого «чиримолы», пока радио трещало о пропавших в районе Истапалапы. Его сестра Адриана ворвалась, швырнув на верстак смятый листок: «Ты видел? Луис звонил — эти ублюдки снова были у дома». На листке — адрес склада в Сочимилько, где их отец когда-то хранил краденые запчасти. Вечером, заделывая дыру в сетчатом заборе, Карлос наткнулся на ржавый контейнер с тюками кокаина, перевязанными синей изолентой. Соседский пёс Тоби лаял на крыс, а из ближайшего бара доносился голос певца, хрипло выводившего: «…и всё равно тебя найдут».

На рынке Ла-Мерсед Адриана торговалась за цыплят-гриль, когда к ней пристроился Луис в потёртой ковбойской шляпе: «Папаша не просто так сгорел в той аварии, — бросил он, сунув ей свёрток с деньгами. — Спрячь, или они придут за тобой». Тем временем Карлос, пряча один тюк под половицами такси, услышал, как диспетчерша ругается с клиентом: «Нет, в Тлателолько сейчас не ездят — там опять стрельба». Через три дня Мария, его бывшая, нашла в регистратуре больницы Сигло XXI папку с рентгеном Луиса — лёгкое пробито пулей. «Он просил передать: контейнер был не наш, — сказала она, поправляя белый халат. — Ищи того, кто подбросил».