Эрни и Церби (2018)

Эрни ковыряется в двигателе старого «Кадиллака» в гараже на окраине Лос-Анджелеса. На футболке — пятно от вчерашнего кофе, пахнет бензином и жареным беконом. Церби в это время рисует в блокноте за прилавком комикс-магазина «Космическая крыса», где подрабатывает. «Ты видел мои ключи от фургона?» — кричит она, перебирая стопки графических романов. Эрни вытирает руки об штаны: «В холодильнике, рядом с банкой оливок. Ты их туда вчера засунула, пока рассказывала про сон с летающими таксами». Они живут в квартире над автосервисом: обои в трещинах, на полу груда запчастей и кисти с засохшей акриловой краской. По вечерам Церби печёт печенье в форме гаечных ключей, а Эрни чинит её сломанный мольберт, используя старых подшипники.

Церби получает письмо от издателя — хотят напечатать её комикс про робота-сварщика, но требуют убрать «депрессивные монологи». Эрни тем временем копит на аренду собственного гаража, пряча купюры в банку из-под арахисового масла. «Можешь взять в долг у своего брата-адвоката», — предлагает Церби, разглядывая счёт за электричество. Эрни морщится: «Он до сих пор злится, что я продал его «Харлей» за твои курсы». Они завтракают в закусочной «Марси» — Эрни ест омлет с беконом, Церби ковыряет вилкой в салате, рисуя на салфетке эскиз робота с грустными глазами. Вечером находят компромисс: Церби оставляет одну страницу комикса без изменений, Эрни соглашается позвонить брату. Засыпают под треск неисправного кондиционера, споря, чья очередь выносить мусор.