Отпуск (2018)

Чен Кай, бывший менеджер рекламного агентства в Central, три дня таскал коробки с кофе для офисов, пока не столкнулся в застрявшем лифте с Ли Мин — девушкой в мятом пиджаке, которая перебирала счета за аренду квартиры в Kowloon. «Ты тоже сбежал от босса?» — спросила она, указывая на его потёртый рюкзак с логотипом курьерской службы. Он молча протянул ей чек из кармана: сумма за просроченный кредит на машину была обведена красным. Позже, на рынке в Mong Kok, Ли Мин торговалась за рыбу с продавцом, который напоминал её отца — тот же хриплый смех, та же привычка бросать «последняя цена» перед поворотом головы к следующему покупателю.

Сяо Вэй, младший брат Чен Кая, мыл стаканы в баре на Temple Street, когда к стойке подсел Вонг — бывший коллега брата по агентству. «Он до сих пор ездит на том велосипеде с погнутым колесом?» — Вонг крутил в руках визитку новой IT-компании. Сяо Вэй вытер ладонью пот со лба, кивнул на треснувшую чашку за стойкой: «Говорит, что так честнее». На следующий день Чен Кай нашёл ту самую визитку в кармане куртки, которую Ли Мин случайно взяла из прачечной. Они встретились у трамвайной остановки, пока дождь заливал надпись «Свободен» на лобовом стекле такси. «Может, вернёшься?» — она протянула визитку. Он рассмеялся: «Только если ты будешь моим новым боссом».