Красный (2018)

Карлос, бывший таксист из Буэнос-Айреса, находит в багажнике разбитой машины клинок с гравировкой *«El Sangre»*. Рядом — конверт с фотографией немолодой женщины в чёрном платье, стоящей у вокзала в Роттердаме. Он звонит сестре Луизе, которая работает в прачечной у порта: «Тут какая-то хрень с ножом. На фото — тётя из твоего сна про дождь». Она молчит, потом слышен звук рвущейся ткани — Луиза рвёт рубашку клиента. Через два дня в её квартиру врываются двое в кожаных куртках, переворачивают ящик с пуговицами, но уходят ни с чем — клинок спрятан в баке для отработанного масла у гаража Карлоса.

Йохан, архивариус из Амстердама, получает письмо с бразильской маркой — внутри обгоревший лист с координатами: 52°30′ с.ш., 13°22′ в.д. (район Шарлоттенбург в Берлине). Он летит в Германию, снимает комнату над пекарней, где хозяйка, фрау Эрика, каждое утро ставит на стол горшок с картофельным супом. На чердаке дома по адресу он находит дневник 1945 года: «Клинок должен вернуться к воде. Только тогда счёт закрыт». Тем временем Софи, студентка-химик из Лиона, крадёт из университетской лаборатории флакон с оранжевым порошком — её отец, перед тем как повеситься, оставил записку: «Они знают про красное». В марте все четверть пересекаются на рыбном рынке в Сантусе: Луиза торгуется за креветок, Карлос грузит ящики с крабами, Йохан пытается спросить дорогу на ломаном португальском, а Софи, пряча лицо под капюшоном, роняет флакон в бочку со льдом. Вода шипит, лёд становится алым.