Хроники Мелани (2016)

Мелани, затянутая в потертую куртку, разгружала ящики с копчёной рыбой на рижском центральном рынке, когда к ней подошел Эмильс. Его пальцы дрожали, сжимая ключ с выцарапанной буквой «V». «Твой отец оставил это в мастерской, — прошептал он, оглядываясь на прилавок с янтарём. — Говорил, что в церкви Святого Петра есть ящик… для тебя». В подсобке кафе «Laima», пахнущей корицей и старыми газетами, она нашла в отцовском дневнике фотографию пражского метронома и координаты в Хельсинки, обведённые синей ручкой. На следующее утро, бросив ключи от квартиры на стол хозяйки, Мелани села на автобус до Польши — единственный билет, который смогла оплатить.

В Праге её встретил Ярослав, сын библиотекаря из Клементинума, с гитарой за спиной и пятном кофе на рубашке. «Тут, в архиве 1947 года, упоминается ваш артефакт, — он ткнул в строку о «сердце льда», — но его вывезли в Финляндию, на склад у порта». В хельсинкском доке, где ветер с Балтики рвал плакаты со стен, Сайма, дочь капитана, провела Мелани через ржавые контейнеры. «Отец твоего отца… он платил нам за молчание, — сказала она, разбивая замок ломом. — Но ты даже не спросила, почему он исчез». В темноте, среди ящиков с советскими радиодеталями, Мелани услышала шаги — кто-то сорвал цепь с ворот.