Спектакль в танце (2016)

Аравинд, парень с облупленными краской ногтями от разгрузки мешков риса в семейной лавке Мумбаи, прятал потертые кеды за ящиком со специями. Каждую субботу, пока брат Раджа считал выручку, он бежал к полуразрушенному складу за рынком, где старый телевизор с кассетным плеером показывал записи выступлений Падмы Сарасвати. «Ты опять воняешь потом, а не кардамоном», — бросала сестра Шивани, закатывая глаза, когда он пробирался на крышу, чтобы повторить движения под гудение вентилятора. Встреча с Мирой, студенткой колледжа искусств в мятом сари цвета марганцовки, произошла из-за сломанного рикши: она торопилась на прослушивание, а он помог починить цепь. «Мечтаешь прыгать, как марионетка, вместо того чтобы зарабатывать?» — Раджа разбил глиняную чашку с чаем, узнав, что брат пропустил поставку товара ради репетиции.

Мира, дочь портного, шившего костюмы для уличных театров, украла у отца лоскуты шелка, чтобы сшить Аравинду рубашку для выступления. «Папа говорил, танцор без блеска — как чай без сахара», — сказала она, закусывая губу, когда нитки рвались под дрожащими пальцами. Они репетировали на пляже Джуху, где рыбаки смеялись над попытками Аравинда совместить катхак с хип-хопом, а мокрый песок забивался в дешевые кроссовки. За неделю до конкурса Раджа продал старый мотоцикл отца, чтобы оплатить долги лавки, — деньги на билеты в Дели собрал Вихан, друг-механик, раздобывший заказ на ремонт трех такси. В финале, когда Аравинд, сорвав повязку с раненой лодыжки, станцевал под дхол рыбацкого оркестра, Мира бросила ему под ноги горсть монет из своего приданого. «Теперь ты официально нищий артист», — крикнула она, а Шивани, спрятав слезы, вытерла руки о фартук.