Разные миры (2015)

Лина, 23 года, подрабатывает в кафе на окраине Афин, каждый вечер забирает младшего брата Димитриса из школы. Однажды в сумке клиента, забытой у стойки, она находит потёртый блокнот с картой острова Тира и надписью *«Διάβασε τον αέρα, η χρονολογία είναι λάθος»* («Читай воздух, дата неверна»). В тот же день на раскопках Акрополя археолог Никос, 35, с облупившимся лаком на ногтях, обнаруживает треснувшую табличку с символами, повторяющими узор из блокнота. Он звонит коллеге: «Марина, это не микенское… Похоже на диалект с Киклад. Нужен твой спектрограф».

Запах жареных каракатиц с рынка в Пирее смешивается с пылью, когда Лина и Никос сталкиваются в порту — она пытается расшифровать карту, он ищет лодку до Тиры. Димитрис, 14, рисует на салфетке сову, которая позже материализуется в их квартире, царапая обои. В подземной цистерне острова Никос находит механизм, похожий на антикитерский, но с шестернёй из обсидиана. «Ты веришь в параллельные потоки времени?» — спрашивает он, поднося факел к гравировке. Лина, вытирая руки о фартук с кофейными пятнами: «Верю в то, что мой брат теперь разговаривает с статуями». На рассвете горгона из развалин храма Гефеста срывает крышу с автомастерской на улице Эолу — Димитрис прячет лицо в куртке сестры, шепча: «Она ищет глаза. Нельзя смотреть».