Стоять на своём (2014)

В Мумбаи, на переполненном рынке Краули, 17-летний Раджеш Малик с утра раскладывает мешки с кардамоном и красным перцем. Его отец, Субраманиам, хрипло кричит из-за прилавка: «Не зевай, покупатели не ждут!» По соседству Амина Шейх, в потёртом сари с узором из маргариток, тайком читает учебник по физике, спрятанный под стопкой тканей. «Если твой брат узнает, что ты вместо шитья учишь формулы, он тебе руки переломает», — шепчет Раджеш, передавая ей чай в жестяной кружке. Амина хмуро щурится: «Лучше руки, чем мозги сгноить».

Однажды ночью Раджеш пробирается в заброшенный гараж за рынком, где на ржавой плите экспериментирует с рецептом козьего бирьяни — добавляет анаардану из граната, как учила бабушка. Туда же приползает Амина с синяком под глазом: «Свадьбу устраивают. Через неделю». На следующий день Субраманиам находит в коробке со специями справку из кулинарного училища. «Ты что, в пачкуны записался?!» — отец швыряет бумагу в глиняную печь. Раджеш, схватив потрёпанный рюкзак с ножом и фотографией матери, бежит к вокзалу, где Амина уже ждёт у третьего вагона, сжимая билет до Дели в дрожащих пальцах.