Сокровища Нананы Рюгадзё (1 сезон)

Такуми, студент-архитектор, находит в старом сундуке бабушки потёртый дневник с картой, испещрённой отметками возле горы Роккосан. В углу страницы — детский рисунок дракона с надписью *«Там, где тени листьев сливаются с водой»*. Его друг Кейта, разглядывая карту, щурится: *«Это же район дамб — там всё затоплено лет двадцать назад. Бабка твоя точно не путала?»* Такуми замечает, что линии на карте совпадают с узорами на фамильной заколке — серебряной цапле с потускневшим глазом-аметистом. На следующее утро они едут к водохранилищу, арендовав лодку с подгнившими вёслами. Под сиденьем Кейта обнаруживает ржавый компас со стрелкой, замершей на северо-западе.

В полузаброшенной чайной у подножия горы они встречают Саюри, дочь владелицы, которая чистит редис дайкон, не глядя бросает: *«Рюгадзё? Это не клад — просто старую плотину взорвали, когда мост строили»*. Ночью, пока Кейта спит в машине, Такуми пробирается к развалинам моста. Там Саюри, сменив фартук на прожжённую ветровку, копает лопатой в земле, смешанной с битым кирпичом. *«Бабушка твоя украла чертежи — хотела, чтобы плотину не строили»,* — говорит она, доставая из ямы медную коробку с письмами 1948 года. Утром инженер-пенсионер, сосед Саюри, показывает им фото: дети на фоне вишнёвого дерева, которое теперь под водой. *«Сокровище — это они»,* — бормочет он, стряхивая пепел с газеты, где circled статья о протестах против затопления деревни.