Справедливость (1 сезон)

Ли Чэнь, детектив из Чунцина с подрагивающими от недосыпа пальцами, находит в кармане убитого рабочего с фабрики «Хуафэн» обрывок квитанции за лапшу в забегаловке «Золотой дракон». На обороте — детский рисунок единорога, обведенный синей чернильной ручкой. Он вспоминает, что такая же была у Сяо Мэй, дочери владельца фабрики, которую видел на похоронах: девочка в потёртом розовом плаще молчала, сжимая в кулаке ту самую ручку. «Ты тоже заметил?» — бормочет напарник Вэй, разглядывая фото с места преступления. В кадре — лужа машинного масла, смешанная с кровью, и след кроссовок 38-го размера, как у Сяо.

На заброшенном складе у реки Цзялинцзян Ли натыкается на ящики с контрафактными лекарствами. Этикетки пестрят опечатками: «Амоксиклав» превратился в «Амоксиклавл». «Директор Чжан платит копейки, чтобы хоронить наших, а сам гонит эту дрянь в провинцию!» — кричит рабочий Лю, выхватывая нож. За его спиной мелькает розовый плащ — Сяо прячет за решёткой вентиляции папку с цифрами. Позже, в дождь, Ли вскрывает её в закусочной: распечатки звонков Чжана, фото грузовиков с номерами из Шэньчжэня. «Почему ты?» — Ли хватает Сяо за локоть, когда та пытается скрыться в переулке. «Папа… Он обещал купить маме аппарат для диализа», — девочка вытирает лицо рукавом, оставляя полосу синих чернил.