В мире, где традиции и предрассудки часто берут верх над человеческими чувствами, героиня этой истории оказывается в центре драматических событий, которые перевернут её жизнь. Она выросла в семье, где слово отца было законом, а собственные мечты и желания не имели значения. Когда её выдали замуж за влиятельного и жестокого человека, она оказалась в ловушке, из которой, казалось бы, нет выхода.
Эмир просыпается в шесть утра под крики чаек за окном своей однокомнатной квартиры в Бешикташе. На кухне — остывший вчерашний чай в стеклянном стакане, крошки симита на пластиковом подносе. По дороге в порт, где он разгружает ящики с рыбой, покупает у уличного продавца бублик с кунжутом. «*Havalar soğuyor, palto alsan iyi olur,*» — бросает ему старик в растянутом свитере, указывая на потрепанную
Хайреддин, засучив рукава хлопковой рубахи, проверя запасы пороха в трюме галеры, услышал крик дозорного: *"Паша! Испанские каравеллы у Дербента – три мачты, идут под флагом Карла"*. Его брат Арудж, с лицом, обветренным от соленых ветров, разбил кулаком глиняный кувшин с финиковым вином: *"Опять эти крещеные крысы лезут в наши воды… Где Сулейман? Ждем приказа или режем
Мехмет, слесарь из переулка за рынком Каракёй, каждое утро начинал с окурков в пепельнице и треснувшего зеркала в ванной. Во сне он видел женщину в синем платье, которая чистила гранат у фонтана во дворе мечети Байрампаша. «Ты опоздал на автобус», — говорила она, не поднимая головы, а он просыпался с запахом гранатовой кожуры на подушке. Однажды в мастерскую зашел мужчина с фото в руках: «Это моя
В стамбульском районе Кадыкёй две соседки, Айше и Лейла, сталкиваются из-за школьного конфликта их детей. Айше, вдова, работает в местной пекарне, каждое утро замешивает тесто под треск радио с турецкими народными песнями. Ее сын, Эмир, 14 лет, разбил окно в классе, защищая одноклассницу-курдку Зейнеп от насмешек сына Лейлы, Мустафы. «Ты что, герой из сериала?» — шипит Лейла, поправляя платок,
Вот, попробую пересказать, как друг за столиком в кафе — история такая закрученная, что волосы дыбом! Значит, жил-был парень Махир — не из тех, кто пятки задирает при первой опасности. Решил жениться на красотке, всё уже готово: цветы, гости, халва на столе… И тут — бац! — как гром среди ясного неба: отца его, Назифа-Кара, на смерть упекли за убийство. А Махир-то знает — папаня невиновен, это ж