Пауль Херцфельд, опытный судмедэксперт, привыкший к виду смерти и страданий, сталкивается с кошмаром, который переворачивает его мир с ног на голову. Во время очередного вскрытия, Пауль обнаруживает в черепе жертвы записку с телефонным номером и угрожающей припиской: «Позвони, если тебе дорога жизнь твоей дочери». С этого момента его жизнь превращается в опасную гонку со временем. В это же время
Молодая и привлекательная женщина из Восточной Германии решает сделать шаг к свободе, подав заявку на выезд из страны. Но вместо долгожданной свободы, её отправляют в отдалённый район, где каждый её шаг контролируется. В то время как её любимый за железным занавесом готовит дерзкий план воссоединения, включающий опасное бегство через штормовые воды Балтийского моря, она находит себя в глухой
Виктор Бринтц, механик из берлинской мастерской на Шпреевальдерштрассе, обнаружил в багажнике старого Opel Astra клиента пакет с паспортами на разные имена и пачкой евро. Владелец машины, мужчина в кожаной куртке с запахом перегара, нервно щёлкал зажигалкой: *«Чини и не рыпайся, понял?»*. После ухода клиента Виктор разглядел среди документов фото себя — кадр с уличной камеры у булочной, где он
Макс Бруннер вытирал руки о промасленный фартук, разглядывая бракованные оттиски плакатов для местного пивного фестиваля. В углу цеха гудела старая радиола — коллега Клаус включил «Rammstein», чтобы заглушить стук пресса. «Опять перепутал пантоны? — крикнул он, подходя к станку. — Смотри, у тебя золотой стал как горчица». Вечером в «Цум Альтен Фукс» Томас, пахнущий цементом, толкнул ему кружку:
Лиза Мюллер, 16 лет, в рваных кедах и с рюкзаком, забитым учебниками по биологии, спотыкается о треснувший асфальт возле Ландвер-канала. Заметив розоватое существо с перистыми жабрами в мутной воде, она зовет Томаса, своего соседа, который снимает всё на старую «Практику» с царапиной на объективе. «Это же… аксолотль? Тут?» — бормочет Томас, поправляя очки. Существо шипит: «Портал под Рейхстагом…
Лена Шульц, кондитер из венской пекарни «Гольдмарк», каждое утро начинала с проверки заказа на торт «Захер» для отеля напротив. Ее руки пахли горьким шоколадом, а в кармане фартука лежала потрепанная записка от отца: *«Миндальная мука — только из Бургенланда»*. За стойкой клиент в кожаной куртке спросил: «Правда, что оригинальный рецепт украли у вашей семьи?» Она промолчала, протерла блюдо с
Лена, пекарь с татуировкой якоря на запястье, каждое утро открывала лавку на углу Борнхольмерштрассе и Визелькирхер-штрассе. В морозном воздухе смешивались запах горячего мака и гудки грузовиков, разгружавших муку. Её сосед Томас, водитель автобуса 247-го маршрута, забегал за берлинером перед сменой: «Опять задержка из-за ремонта трамвайных путей на Бернауэр-штрассе — к обеду вернусь». В подсобке