Вдохновляющая история, способная растрогать до глубины души, разворачивается вокруг энергичной и целеустремленной школьницы по имени Экки. Она живет полноценной жизнью, наполненной школьными заботами и страстной любовью к футболу — спорту, который, по мнению большинства, не для девочек. Экки решительно ломает стереотипы, доказывая, что ее место на поле — среди лучших. Однако судьба готовит ей
Йорис, рыжеволосый студент-архитектор, каждое утро покупает кофе в кафе "Het Hoekje" возле канала Принсенграхт. Однажды в дождь он спотыкается о выбитую брусчатку и замечает под скамейкой старый фотоаппарат «Zenit-E». Первый же снимок — размытый силуэт девушки в платье 1940-х — проявляется на его ноутбуке с меткой геолокации: Роттердам, портовый склад. Лина, бариста с татуировкой совы
Лена, девушка из Антверпена с рыжими прядями, выбивающимися из-под вязаной шапки, нашла потёртый блокнот в ящике старинного бюро на блошином рынке Брюсселя. Внутри — схемы дренажных систем XVII века и записи на голландском: *«Амстердамские каналы — не для красоты. Вода здесь всегда сильнее камня»*. На обороте — координаты острова Схирмонниког. "Ты точно уверена, что это не граффити-карта
Лиза, рыночный продавец с прилавка у канала Сингел, каждое утро раскладывала селедку на льду, пока её сосед Томас, владелец закусочной «Хартиг», не притащил ящик помидоров с треснувшим углом. «Опять перезрели, — бросила она, вытирая руки о фартук с пятнами от рыбьей чешуи, — ты бы лучше картофельный суп с копченым угрем попробовал. Клиенты вчера спрашивали». Он закатал рукава, показав татуировку
Йорик, в рваной кожаной куртке, прижимал к груди пакет с кодами от сейфа банка ABN-AMRO, пока прятался в подсобке пекарни на улице Йордан. Его партнёр, Мартен, с утра не отвечал на звонки, а в переулке за углом примолк шум мотоциклетного двигателя. «Ты же знаешь, как Виссеры поступают с долгами», — бросил он вчера, разбивая бутылку *jenever* об кирпичную стену гаража. Сейчас запах жареных
Лара Ван дер Зее, 17 лет, каждое утро перед сменой на цветочном рынке Амстердама выпивает кофе с молоком из треснувшей кружки с надписью «Rotterdam». В ящике комода под носками хранит письма отца, Хенка, исчезнувшего после ночной смены в порту. «Йорис, не трогай компас — это последнее, что он починил», — бросает она брату, который рисует созвездия на школьном учебнике. В четверг, разгружая ящики
В старом районе Амстердама, возле кафе *De Zwarte Kat*, Маартен вскидывает капюшон, пряча пистолет Beretta под потёртую кожаную куртку. Лина, его сестра, замечает следы крови на брусчатке возле моста Магере-Брюг — их оставил раненый курьер из банды Винсента ван Дейка. «Ты уверен, что это последний раз?» — бросает она, поправляя шерстяной шарф. Маартен молчит, разворачивая карту порта Роттердама,
Лена, официантка из кафе на канале Аудезейтс-Форбургвал в Амстердаме, каждое утро протирала столешницы солевым раствором, чтобы убрать следы от кружек. В четверг, когда заказчики жаловались на горький кофе, она незаметно сунула свёрнутую бумажку в карман пальто немецкого офицера — тот всегда заказывал штрудель с корицей и щурился, читая газету. Вечером, в подсобке между ящиками с картошкой, её