Молодой и решительный Уильям погружается в мир, где правосудие и месть переплетаются в неразрывный клубок, ведя его по опасной тропе. Его отец был безжалостно убит, и теперь единственной целью Уильяма становится поиск и наказание убийцы. В его арсенале — лишь непоколебимая решимость и готовность пересечь все границы, даже если это означает нарушение закона. Приведенный следами и подсказками, он
В Мехико, на шумном рынке Ла-Мерсед, 23-летняя София Мендоса торгует вышитыми блузами, которые шьёт по ночам. Её старшая сестра Кармен, владелица маленькой такерии в Кондесе, постоянно твердит: «Если к 25 не выйдешь замуж, будешь до старости считать песо на аренду». По четвергам, после закрытия ларька, София тайком бегает в библиотеку Сан-Ильдефонсо — учит японский по потрёпанному учебнику,
Лина, 27 лет, работает в круглосуточной закусочной «Молния» на окраине Чикаго. Каждый вечер после смены она замечает, что тени на стене её однокомнатной квартиры двигаются не в такт уличным фонарям. В холодильнике — только банки с маринованными огурцами и три пачки лапши быстрого приготовления. «Ты опять забыла выключить плиту?» — спрашивает сосед Марк, когда дым от подгоревшей яичницы заполняет
Лиам Брайер, библиотекарь из захолустного Грин-Оука, натыкается в подвале на коробку с дневниками Эвелин Картер — женщины, чей сын пропал в 1987-м. Вместо того чтобы сдать находку в архив, он тащит её в свой домишко на окраине, где обои отклеиваются возле печки. "Ты копайся в этом дерьме — пеняй на себя", — бросает ему шериф Харпер, когда Лиам приходит в участок с вырезкой о ритуальных
Джейк, 32-летний фотограф из Чикаго, каждое утро покупает черный кофе в забегаловке на углу Ларэми-стрит. В День святого Валентина он случайно сталкивается с рыжеволосой Лорой, проливая напиток на её бархатный жакет. «Извиниться собрался или просто пялиться будешь?» — бросает она, вытирая рукавом капли. Лора владеет маленьким цветочным магазином «Petals & Ink» в двух кварталах от его студии.
Аделина Морган, семнадцать лет, каждое утро перед школой развозит заказы из закусочной «Лунный свет» на потрёпанном велосипеде. Её маршрут проходит мимо старой водонапорной башни с граффити в виде глаза, который она фотографирует для своего инстаграма @ghost_hunter_riverside. В школьной библиотеке, перебирая подшивки местной газеты 1980-х, она наталкивается на статью о исчезновении девочки с её
В старом кафе на углу Бродвея и 7-й улицы Эмили, официантка с синей прядью в волосах, находит в подсобке коробку с гирляндами. "Опять эти огоньки", — бормочет она, вспоминая, как в прошлом году перегоревшая лампочка вызвала ссору с отцом. Тем временем Джейкоб, её сосед-фотограф, снимает пустую квартиру на третьем этаже дома с покосившимся балконом. "Ты ждешь, что я поверю, будто
В Бруклине, на углу Хикс-стрит и Атлантик-авеню, Джейми, бармен с синими волосами и татуировкой в виде медузы на шее, постоянно спорит с Рейном — хмурым курьером на электровелосипеде. «Ты опять забыл стаканы в морозилку? — шипит Джейми, вытирая стойку тряпкой с запахом плесени. — Я не твой папа, Рейн». Рейн в ответ бросает ключи от склада в жестяную миску: «Может, перестанешь ныть и купишь