В 1983 году, в сердце густого леса живет дровосек Ред, чья жизнь, наполненная тишиной и спокойствием, разделена с его возлюбленной, загадочной и притягательной Мэнди. Их домик, окруженный величественными деревьями и зеркальными озерами, кажется идеальным убежищем от мира, но судьба готовит им страшное испытание. В тени леса прячется темная угроза – зловещий культ, ведомый харизматичным и
Линь, 17 лет, каждое утро перед школой разгружает ящики с бананами на рынке в Антверпене. Её мать, Ай-Чин, шьёт шторы на старой машинке «Зингер», кашляя в платок с коричневыми пятнами. «Сходи в аптеку после уроков, — говорит она, не отрываясь от ткани, — скажи, что мне нужен дешевый аналог». В подъезде их дома пахнет жареным сыром и плесенью — сосед-студент экспериментирует с фондю. Линь прячет
Эмма Ванстратен, детектив из Андерлехта, находит в подвале заброшенной фабрики тело мужчины с вырезанным на груди символом — переплетёнными змеей и кинжалом. Рядом валяется потухшая свеча, пахнет ладаном и железом. Её напарник, Томас Декостер, ворчит: «Опять ритуальщина. В прошлый раз у священника в Схарбеке такую же мерзость видел». Они замечают на стене надпись мелом — *«Het oog ziet, de hand
Лука, хорватский рыбак из Сплита, каждое утро чинил сети на каменистом пляже, пока его сосед Иван не кричал: «Опять рва евро за кило окуня? С ума сошли эти турки!» В Брюсселе Софи, студентка из Льежа, подрабатывала в кафе на Rue des Bouchers, разливая траппистское пиво немцу в кожаных сандалиях. «Ваш друг заказал _carbonade_ без лука, — говорила она, протирая стойку, — но повар забыл. Скажите,
Лука, молодой священник с потрёпанным молитвенником в кармане пальто, натыкается на труп в переулке за супермаркетом *Delhaize*. Жертва — Питер Ван дер Ховен, импортер алмазов: его рот набит окровавленными купюрами, на груди выжжено "*Не укради*". Детектив Изабель Де Клерк, перекусывая булочкой с корицей из автомата, показывает Луке список — учительница-разведёнка, алкоголик-адвокат.