В центре повествования - невероятная история двух лучших друзей, чьи жизни переплетаются в течение нескольких десятилетий. В их первой встрече, полной юношеского энтузиазма и амбиций, зарождается особая связь, которая становится не только традицией, но и важной частью их существования. Каждый год, в один и тот же день, они собираются вместе, чтобы отпраздновать годовщину своей дружбы, делясь радостями и трудностями, успехами и неудачами. С течением времени, их отношения подвергаются испытаниям:
Бывший шеф полиции из США оказывается в совершенно непривычной для себя обстановке, когда решает оставить всё позади и начать заново на туманном Альбионе. Вместе с дочерью-подростком он переезжает в тихий английский городок, надеясь, что спокойствие и размеренность провинциальной жизни помогут им залечить душевные раны. Но судьба уготовила ему неожиданные испытания: теперь ему предстоит не только адаптироваться к новым реалиям, но и возглавить местное полицейское управление. Вскоре он понимает,