Юи Хирасава, девушка в помятом пальто и с потёртым чемоданом, выходит из автобуса на пустынной остановке. Её новое жильё — комната над заброшенной аптекой в деревне Конохана, где пол скрипит под ногами, а из крана течёт ржавая вода. На первом же ужине у хозяйки Фумико, за столом с треснувшей керамической посудой, местный старик Сакудзи, жуя солёную умэбоси, бросает: «Тут не любят чужаков.
Чито, худенькая девчонка в потёртом комбинезоне, и Юри, коренастый парень с вечно замотанным шарфом на лице, копались в ржавом танке «Хо-Ни» возле заброшенной буровой вышки. Юри стучал гаечным ключом по гусенице, ворча: *«Сцепление опять клинит. Если не найдём смазку до заката, до базара не доползём»*. Они меняли найденные детали от старых машин на консервы и воду у странного старика в
Саори, шестнадцатилетняя ученица из Сибуи, нашла ржавый компас с треснувшим стеклом в старом чемодане отца. Стрелка указывала не на север, а на заброшенный парк у станции Нэрима, где фонтан бил вверх, а голуби оставляли на скамейках следы, похожие на иероглифы. «Смотри, тут царапины, как будто кто-то пытался его открыть», — сказал Юто, ее друг, чинивший велосипеды в гараже за семейной пельменной.
Макото, в потрепанной кожаной куртке, чинил мотоцикл в полуразрушенном гараже, когда Рэйна ворвалась с картой, испещренной красными метками. «Опять исчезли двое у станции Сибуя — полиция пишет о несчастных случаях, но следы *Хорроров* на стенах», — бросила она, разливая холодный кофе из термоса в треснувшую кружку. Ночью они выследили тварь в тоннеле метро: клыкастый монстр с кожей, как ржавое
Лира ковыряла ножом в щели между камнями, пока фонарь Генри скрипел на ветру. «Ты уверена, что кристалл в этой дыре?» — он поправил очки, заляпанные грязью. Вместо ответа она вытащила из рюкзака потрёпанную карту с отметкой «Забытые пещеры» и бросила на влажный грунт. Генри вздохнул: «Если снова наткнёмся на тех светящихся жуков, я уйму». Лира уже лезла в узкий проход, цепляясь за корни, пахнущие
В механическом городке Болтсвилле робот-механик Спарки находит в своей мастерской коробку со старым проектором, засыпанную болтами. "Смотри, тут еще пленка!" — Гизмо, его друг с выдвижными руками-манипуляторами, щелкает переключателем. На стене гаража мелькают кадры: гирлянды, смешанные с катушками проводов, и робот в красно-белом шарфе поет про "энергоячейки в горячем какао".
Лейла Гарретт, пятнадцатилетняя старшеклассница из Бриктона, случайно находит в комиссионке на углу Пайн-стрит потёртый медный браслет с выцарапанными рунами. За чашкой капучино в «Двойном эспресо» она примеряет его — и внезапно видит, как одноклассник Джейкоб падает с лестницы возле спортзала, поскользнувшись на разлитом молоке. «Эй, осторожнее там!» — кричит она, хватая его за руку за секунду
Энн, инспектор в оливковом плаще и потертых сапогах, объезжает 13 автономных округов на мотоцикле с треснувшим ветровым стеклом. Ее задача — проверка соблюдения договоров между районами, но вместо бюрократии приходится разбирать бытовые конфликты: в округе №4 местные торговцы заблокировали поставки сушеных абрикосов из №7, обвиняя соседей в подмене товара. "Ты опять везешь им
В деревне Шивали, затерянной у изгиба мутной реки, 12-летний Раджа таскает ведра с водой из колодца, пока его сестра Мира выкладывает на крыше куски папайи для сушки. Их отец, плотник Дева, чинит сломанные телеги для торговца пряностями Гопала — тот вечно ворчит: *"Снова оси треснули? Ты мне всю прибыль съел, Дева!"* По ночам Раджа пробирается в заброшенный храм Ханумана, где находит
Карлос, пятнадцатилетний мальчишка из деревни Сан-Хуан-де-лос-Льянос, нашел в старом сундуке деда потрепанную карту с отметкой возле заброшенного храма Уицилопочтли. Его сестра Лупита, вечно с книгой по мифологии ацтеков под мышкой, сразу заявила: «Там либо золото, либо духи — третьего не дано». Они сбежали на рассвете, прихватив рюкзак с лепешками от матери и фонарик с севшими батарейками. По
Зола, 23 года, с утра протирает стойку в кафе *Красный Бобовый Пирог* на окраине Нового Орлеана. Запах жареных бананов и грязная форма официантки с пятном от гуавы на рукаве — её обычный вторник. Вечером, возвращаясь через переулок за мусорными баками, она натыкается на Минерву, 50 лет, в платье с выцветшими узорами орхидей. Та хватает Золу за запястье: *«Ты думаешь, случайно эти сны про огонь и
Кей О, рыжий паренёк в засаленной куртке, копался в двигателе старого грузовика в мастерской своего отца на окраине Спрингфилда. Его подруга Мира, в очках с треснувшей линзой, пыталась собрать устройство из микроволновки и автомобильного аккумулятора у себя в гараже. «Снова взорвёшь пол-квартала?» — крикнул Кей О, вытирая руки об тряпку. «Это контролируемый выброс энергии!» — огрызнулась Мира,