Регистрация
Сортировка:
Показано: 11847
Постер Из пламя и света

Из пламя и света (1 сезон)

Вот как можно переосмыслить текст, добавив живости и неформальности: Знаете, когда вспоминаешь Лермонтова со школы, в голове сразу: «На смерть поэта» да «Мцыри»… Но меня всегда грызет мысль — а что за человек прятался за этими строчками? Ну правда, кто он? Дворянин, светский лев, вечный бунтарь — да он же сам как персонаж из своей драмы! Интересно, он вообще осознавал, что повторяет судьбу

Постер Ты - моя жизнь (Sos mi vida)

Ты - моя жизнь (1 сезон)

Представляешь, жила-была девчонка — Эсперанса, или просто Монита. Ну та еще боевая шишка: в полулегком весе соперниц мочила, пока судьба не подкинула подлянку — травму руки. И все, приехали. Пришлось завязать с рингом, хотя как же без этого адреналина? А жить-то на что? Тут еще этот дружок ее, бестолковый, да его мамаша — оба на шее повисли, как гири. Ну вот, Монита и пошла по объявлениям, куда

Постер Русский перевод (Русский перевод)

Русский перевод (1 сезон)

Вот как можно пересказать эту историю, будто ты слышишь её от приятеля в баре, затушенной сигаретой и парой крепких выражений: Представь: 1985-й, жара под пятьдесят, а наш парень Андрей — вчерашний студент-арабист — вдруг оказывается в Йемене. Не курорт, конечно. Советские советники там армию лепят из песка и патриотизма, а он — мелкий лейтенант-переводчик — вертится как белка в колесе между

Постер Кайл XY (Kyle XY)

Кайл XY (1-3 сезон)

Вот, попробую передать это как будто набросал на салфетке, пока смотрел сериал с попкорном: Представьте: просыпаетесь в глухом лесу, а в голове — абсолютный ноль. Ни имени, ни воспоминаний, даже пупка нет (да, это важно, потом поймёте!). И первое, что видишь — гремучая змея шипит в двух сантиметрах от лица. Ну привет, новая жизнь! Странно, правда? Обычно младенцы орут и требуют соску, а этот...

Постер Ясновидец (Psych)

Ясновидец (1-8 сезон)

Представь парня, который разгадывает преступления так, будто у него встроенный детектор лжи. Вот Шон Спенсер — этакий гений-самоучка, который с детства впитывал уроки отца-копадятины: «Смотри под ноги, сынок, замечай трещины в асфальте и пятна на рубашках». Теперь он крутится в полицейских делах Санта-Барбары, прикидываясь медиумом. Ну а что? Проще сказать, что тебе шепчут призраки, чем

Постер Девять неизвестных (Девять неизвестных)

Девять неизвестных (1 сезон)

Знаешь, есть такой персонаж — Мефодий. Парень не простой: шарит в чужих мыслях за километр, будущее видит как открытую книгу, да и вообще по части «сверх» он гуру. Но вот прикол — все эти плюшки не то чтобы делают его жизнь проще. Наоборот, как будто нарывается на неприятности! То ли способности как красная тряпка для темняков, то ли судьба просто издевается. А эти его «друзья» — Пифон и Артур…

Постер Офицеры (Офицеры)

Офицеры (1-2 сезон)

Знаешь, иногда думаешь — ну как они вообще выживали? Их отцы грохались в гражданской, воевали в Испании, прошли ад Великой Отечественной… А эти парни — ну те ещё орлы! — вляпались в Афганистан, мотались по каким-то забытым богом гарнизонам, в Африке по пескам ползали. Представляешь? Мурашки по коже от одной мысли. Два друга-спецназовца — вроде братья по оружию, всё пополам: и пули, и паёк, и смех

Постер Великая Отечественная

Великая Отечественная (1 сезон)

Знаешь, иногда кажется, что мы всё уже видели про войну — а потом натыкаешься на такие кадры, от которых мурашки. Вот смотрю недавно кино — а там про самые последние дни перед Победой, такие детали, о которых в учебниках молчат. Берлинский штурм показывают не как парадный марш, а вот так… грязно, страшно, с этими обгорелыми танками и солдатами, которые больше на призраков похожи. И знаешь, что

Постер Автономка

Автономка (1 сезон)

Знаешь, есть такой сериал про подводников — он не про глянцевых супергероев, а про обычных ребят, которые в тесных отсеках подлодки ежедневно доказывают, что такое настоящая крутость. Ну, понимаешь, когда за бортом темнота, давление зашкаливает, а ты должен сохранить хладнокровие потому что за твоей спиной — жизни товарищей. Эти парни не щеголяют пафосными фразами о патриотизме, но их поступки

Постер Алька

Алька (1 сезон)

Война грянула неожиданно, и все выпускники балетного училища тут же рванули на фронт — кто добровольцем, кто по призыву. Алька с Надей, две подруги, что годами пахали у станка (балетного, конечно), тоже мечтали о подвигах. Ну знаете, как в кино: разведка, парашюты, шифры... А вместо этого их определили в госпиталь. Представьте: вчера танцевали «Лебединое озеро», а сегодня перевязываешь обожжённые

Постер Братья и сестры (Brothers & Sisters)

Братья и сестры (1-5 сезон)

  • Год выпуска: 2006
  • Страна: США
  • Жанр: Сериалы, Драма
  • Продолжительность: 00:43
  • Возрост: 16+
  • Качество: SD

Знаешь, есть одна семейка из Лос-Анджелеса — Уокеры. Ну типичные американцы, вроде бы, но если копнуть... Ох, эти вечные споры за обеденным столом! То бизнес, то политика, то чьи дети лучше. Но при этом они друг за друга горой — странно, да? Вот так всегда: ругаешься до хрипоты, а потом везешь сестру в три ночи в аэропорт. Папа у них, Уильям, — глава компании, этакий железный человек в костюме.

Постер Эврика (Eureka)

Эврика (1-5 сезон)

Представьте себе затерянный где-то в лесах Орегона городок, который словно сошел со страниц научной фантастики. Там, среди сосен и туманов, кипит своя жизнь: учёные в лабораториях Global Dynamics — этакой тайной корпорации под крылом Пентагона — колдуют над чем-то вроде квантовых телепортов или бактерий, пожирающих пластик. И всё это — строго под грифом «секретно», конечно. Ни один нормальный

Правообладателям