В тихом пригороде Мацубара, затерянном между холмами и шоссе, братья Юджи и Юхи Одо копошатся в семейной автомастерской. Юджи, в промасленной куртке, роняет гаечный ключ в лужу бензина: «Опять эти старые двигатели. Надо бы роботов собрать, как в журнале». Юхи, протирая очки краем футболки, замечает в груде металлолома мерцающий артефакт — странный диск с голографическим драконом. Внезапно из
Люк Моро, инженер-энергетик с облупленными ногтями от постоянного контакта с медными проводами, сидел в кафе *La Rouille* на углу улицы Лепик. Запотевшее окно за его спиной скрывало вид на Монмартр, а в ухо бубнила Элиза Шевалье — его бывшая однокурсница, теперь сотрудница DGSI. «Ты видел скачки напряжения в 14-м округе? — она подвинула ноутбук, показывая карту с красными точками. — Это не
Лайам Карвер, инженер-электронщик с обгоревшими от паяльника пальцами, обнаружил аномалии в чертежах экспериментального чипа, который разрабатывал в подвальной лаборатории лондонского технопарка. Его коллега, Софи Брент, постоянно жаловалась на перегоревшие предохранители в блоке питания, пока однажды не нашла в системе тестовые записи на русском языке. «Это даже не наш стандарт кодировки, —
В квартире на Ленинградском проспекте, 12, Марина Шумилова находит в старом чемодане отца пачку писем с водяными пятнами. В них — адреса в Твери и подпись «Л.К.». Она звонит брату Сергею, который в это время меняет прокладку в протекающем кране: «Ты вообще помнишь, как он исчез в 98-м?» Сергей молчит, потом бросает гаечный ключ в раковину: «Мать говорила — бросил нас. И всё». На следующий день
Мияко, студентка третьего курса, каждое утро протирает столики в кафе «Лунный кролик» возле станции Сибуя, пока не включают вытяжку — запах жареных блинчиков смешивается с гудками машин. В перерывах она доедает остатки десертов, пряча крошки в карман форменного фартука. Однажды вечером, разбирая посуду, она заметила, как посетитель в чёрном пальто оставил на столе лужу серебристой жидкости. «Эй,
Лора Митчелл приезжает в родной прибрежный городок после смерти матери. В старом доме на Олд-Пайн-роуд она находит коробку с письмами 1998 года — переписку матери с кем-то по имени Клайд. Шериф Том Харгрейв, ее школьный знакомый, застает ее за чтением писем у кухонного стола с треснувшей керамической кружкой: «Опять полезла куда не надо? — Ты сам говорил, Долорес не открывала окна вторую неделю».
Лила, бывшая курьерша с татуировкой в виде переплетённых змей на запястье, ворует ящик с антидотом из лаборатории под старыми доками Ирвеля. Её ловит Арто, охранник с шрамом через левую бровь, но вместо задержания бросает ключи от грузовика: *«Скажешь Гаррету, что я свой долг отдал»*. В портовом городе, где дождь смешивается с золой от сгоревших ферм на востоке, Лила ищет брата-алхимика,
Экипаж подлодки, застрявшей в Мраморном море, заметил аномалию на радарах. Механик Джемаль, обтирая ладонью пот с шеи, прокричал в переговорную трубку: «Арман, проверь гидрофоны — там что-то крупное на глубине 200 метров». Капитан Селим, развернув карту с пометками красным карандашом, приказал заглушить двигатели. В узком коридоре у камбуза кок Али разлил томатный суп, ругаясь на треснувшую
Джейк, 17 лет, чинит старый пикап в гараже на окраине Спрингфилда, когда замечает трещины в асфальте. Его сестра Лена, в рваной косухе и с сигаретой за ухом, тащит из школы младшего брата-аутиста, который рисует на подоконнике спирали гуашью. В тот же день на заброшенном шоссе №47 взрывается цистерна с химикатами — из дыма выходят четыре коня без всадников. Маркус, одноклассник Джейка, крадёт из
Матиас вернулся в парижскую квартиру после десяти лет отсутствия. В прихожей — треснувшее зеркало, на подоконнике засохший кактус. Соседка Адель, в растянутом свитере и со сигаретой в руке, встретила его у мусоропровода: «Ты даже не позвонил, все думали, ты сдох где-то под Марселем». В комнатах пахло сыростью — протекший кран на кухне оставил на полу ржавые разводы. Матиас нашел в шкафу коробку с
Сэм, рыжий подросток в потёртой кожаной куртке, подрабатывает мойщиком посуды в кафе "Белый Ворон" на окраине Мидвича. За стойкой он подслушивает разговоры местных о пропаже кошек и странных огнях над болотами. Его соседка Джейн, студентка-архивовед с татуировкой лисы на запястье, находит в муниципальной библиотеке газету 1987 года с заметкой о взрыве на заброшенной фабрике — в тот день
Чэнь Сяо, детектив с поддельным удостоверением курьера, рылся в мусорных баках за рестораном «Красный феникс», выуживая обрывки счетов. Его напарница, Ли Вэй в потрёпанной кожаной куртке, прищурилась от дыма сигареты: *«Здесь пахнет креветочной пастой и враньём. Смотри — на третьем листе номера не сходятся»*. Они выследили цепочку до склада на окраине, где грузчики в засаленных комбинезонах