На рынке Чатучак 16-летний Ноп сидит за пластиковым столом, жуя стики *мианг кам*, пока старик в мятом пижамном костюме двигает черные фишки по картонному полю. «Ты думаешь, как слоны — только прямо», — хрипит старик, ставя фишку на *дам*. Ноп морщится: вонь перезрелого дуриана мешает сосредоточиться. Дома, в комнатке над автомастерской, он рисует на стене сетку углем — тренирует «двойные
Сергей «Черемша» Иванов, бригадир из Черемушек, каждое утро начинал с разбора заказов на ремонт квартир в панельных девятиэтажках. Его напарник, Дмитрий «Димас» Петров, в это время торговал подержанными BMW у метро «Авиамоторная», пряча сигареты от камер. «Опять эти клиенты с Химок просят скидку за шумоизоляцию, — хрипел Сергей в трубку, заедая пельмени майонезом. — Скажи им, что без предоплаты
В провинциальном городке Риверсайд, засыпанном декабрьским снегом, подросток Итан находит на чердаке коробку с ёлкойными игрушками, подписанную «Эдгар, 1923». Стеклянный шар с трещиной, который он вешает на дерево, оживляет тени предков: призрак деда-алхимика требует вернуть долг — «Три капли крови в сироп для блинов, или огни погаснут к утру». Пока Итан спорит с сестрой Клэр, которая крадет его
В джунглях Суматры камера фиксирует самку орангутана по кличке Раджа, разламывающую термитник заострённой палкой. Её детёныш, цепляясь за шерсть, тянется к личинкам, пока стайка длиннохвостых макак с визгом растаскивает манго из брошенной корзины у границы заповедника. «Она учит его не просто добывать еду — выживать», — шепотом комментирует биолог Эмили Картер, поправляя запотевшие очки. На
Лиам, 17 лет, в рюкзаке с потёртой наклейкой блэк-метал группы, нашёл в подвале старой аптеки на 5-й авеню металлический кулон в форме волны. "Смотри, Соф, он теплый", — ткнул пальцем в синеву на поверхности, пока подруга разгружала коробки с чайными пакетиками в "Мокко-уголке". На следующий день экран банкомата на углу Бейкер-стрит взорвался фиолетовыми искрами, когда Лиам
В Мумбаи, под шум дождя, Джеймс прячет пистолет под курткой из грубой хлопковой ткани. В переулке за рынком Crawford он встречает Рави Капур, местного информатора в поношенных кожаных сандалиях. «Сингх купил три грузовика с удобрениями через фирму-пустышку в Гоа», — шепчет Рави, поправляя очки, заляпанные пальмовым маслом. На следующий день Бонд пробирается на склад в порту, где находит ящики с
Сэйдзо, японский прокурор в помятом костюме, застрял в Сан-Паулу из-за дела о поддельных лекарствах. Его гидом стал Карлос — местный коп с привычкой жевать палочки корицы. Они рылись в бумагах заброшенной аптеки возле рынка «Лаврапито», где в воздухе висел запах пережаренного кофе и гниющих манго. «Тут даже крысы дохнут от этой дряни», — бросил Карлос, пнув пустую ампулу. Вечером Сэйдзо встретил
Томми Дейвисон, переведённый из Брисбена в захолустный Колдстоун, каждое утро начинал с попыток починить кофейный автомат в участке. Его напарник, Недди Торн — пенсионер в засаленном плаще, — тащил папки с записями о «аномальных явлениях»: от мусорных баков, воющих по ночам, до фермерских коз, якобы разговаривающих на латыни. «Вчера миссис Чепмен звонила — опять её холодильник телепортировал
В портовом городке Вальпараисо, на извилистой улице с облупившимися граффити, 17-летний Хавьер подрабатывает разгрузкой рыбы у причала. Его друг детства, Матиас, вечно в запачканной маслом куртке от мотоцикла «Кавасаки», который чинит в гараже за домом бабушки. Однажды, возвращаясь с ночной смены, Хавьер натыкается на ржавый забор заброшенной фабрики, где слышит крики. «Ты слышал, что говорят про
Лиза, учительница литературы с потёртым сборником Чехова в сумке, каждое утро заходит в палату к Артёму — шестнадцатилетнему парню, впавшему в кому после ДТП. Она читает ему вслух его же сочинение про «Вишнёвый сад», где он назвал Раневскую «барыней с кредитами». «Ты же понимал, что всё это не просто слова, — бормочет она, поправляя капельницу. — Проснись, объясни». В тумбочке у кровати лежит его
Саша в синей куртке с оторванной молнией чинил «девятку» в гараже за рынком «Стрела», когда Даша позвонила третий раз за день: «Скинешь сотку? До стипендии два дня». Он вытер руки об штаны, глядя на пятно масла на экране телефона. Глаша в это время раскладывала пачки с гречкой в «Пятёрочке» на Ленинградской, 14, мечтая о Питере. Вечером все трое собрались в их общаге на пятом этаже: Саша принёс
В Раджпуре, затерянной деревне с глиняными хижинами и базаром, где торгуют куркумой, подросток Акил копается в развалинах храма за старым колодцем. Его дед Махеш, чьи руки в трещинах от работы в поле, ворчит: «Ищешь сокровища? Сначала коз накорми!» Но однажды Акил вытаскивает из-под обломков медный амулет с треснувшим солнцем — прикоснувшись, обжигает ладонь. Ночью свет из амулета бьёт в потолок,