Как же хреново (2024)

Макс, 27, коптит сигареты в гараже отца на окраине Питтсбурга, пока разбирает двигатель «Шевроле» 98-го года. На столе — счет за аренду с красной печатью «Просрочено». Элла, его девушка, в это время моет посуду в кафе «Рози» на 5-й авеню. Ее фартух пахнет жареным луком, а в кармане — смятый чек из ломбарда, где она заложила бабушкины серьги. «Опять чаевые два доллара?» — хрипит она, выбрасывая в мусорку размокшую салфетку с надписью «Спасибо!». По дороге домой она замечает объявление на столбе: «Девушки для клуба «Вечерняя мгла» — зарплата daily». Звонит подруге Лене: «Ты с ума сошла? Я не буду там танцевать».

На кухне их квартиры с отклеивающимися обоями Макс роется в ящике с инструментами, высыпая болты на линолеум в горошек. «Где трещотка?» — тычет он в разобранный смеситель. Элла молчит, разглядывая синяк на колене от столкновения с подносом. На следующее утро Лена притаскивает в «Рози» блестящее платье с разрезами: «Примерь, пока шеф не видит». В гараже Макс, потный, продает краденый катализатор мужику в кепке «John Deere». «Если спросят — не видел меня», — бросает он, пряча двадцатки под стопку старых журналов *Hot Rod*. Вечером Элла, накрашенная перламутровой помадой, стоит за кулисами «Вечерней мглы», слыша, как ведущий орет: «Встречайте — Диана!». Она спотыкается о провод, вспоминая, как Макс вчера спросил: «Ты что, дура?», а она ответила: «Лучше дура, чем труп».