Объявлен мёртвым (2019)

Винсент Ченг, экс-коп с шрамом над левой бровью, три года прячется в похоронном бюро на Темпл-стрит. Каждое утро он заказывает кофе с имбирным печеньем в ларьке у метро Монгкок, пока соседи-торговцы спорят о курсе юаня. Его бывшая жена Элла Лам, теперь аналитик в страховой компании «Golden Shield», случайно натыкается на его отпечатки пальцев в деле о поддельном ДТП. «Ты здесь, чтобы вернуть долг или настучать?» — бросает Винсент Чарльзу Хо, своему бывшему напарнику, который разгружает гроб с фальшивым именем у заднего входа бюро. Чарльз, не отрываясь от сигареты: «Долги не исчезают, даже если ты притворился покойником».

Элла находит в старом чемодане Винсента зажигалку с гравировкой «Тайфун-8» — подарок на их третью годовщину. Она преследует его до паромной переправы Star Ferry, где он в толпе роняет пакет с ритуальными бумажными деньгами. «Почему ты не дал мне выбрать?» — кричит она, цепляясь за его потертый кожаный ремень. «Выбор был между жизнью и твоими слезами», — бормочет он, пряча лицо под капюшоном. Тем временем Чарльз копается в архивах полицейского участка Ваньчай, находя фото контрабандиста Лоу Фу с татуировкой карпа на шее — того самого, чей груз антиквариата Винсент якобы уничтожил в 2016-м. Финал сваливается как опрокинутая урна с пеплом: перестрелка в доках Абердин, Элла с пистолетом в трясущихся руках, Чарльз, истекая кровью на ржавом контейнере, шепчет: «Протоколы… в вентиляции…».