Плохой путь (1 сезон)

Эмир копался в моторе «Тофаша» в гараже отца на окраине Кадыкёя. Грязные тряпки, запах бензина, радио хрипело про футбол. В дверях возникла Лейла в потёртой кожаной куртке: «Коробка с марками 67-го года – тут должна быть». Он вытер руки об штаны, полез на склад. Под ящиком с болтами нашёл жестяную шкатулку – внутри фото мужчины в военной форме на фоне полуразрушенного дома в Сафранболу. «Это мой дед, – Лейла перебирала письма с печатью «İzmir Demiryolu», – его уволили за кражу угля, но он не…». Эмир заметил цифры на обороте: 12.04.1963.

Они пробирались через темные переулки за рынком специй, где старик-торговец шепнул: «Ваш поезд ушёл вчера». Лейла наступила на окурок, зашипела: «Смотри!» – в тени маячил силуэт в чёрной «кепке». Бежали через двор мечети Рустем-паши, спотыкаясь о ящики с гранатами. В кафе «Диван» Эмир достал карту: «Дед возил уголь из Зонгулдака. Здесь отметки – Эрегли, Бартын…». Лейла разбила кружку об стол: «Они везли оружие!» Ночью в гараже Эмир нашёл под сиденьем старого автобуса ключ от склада в порту Хайдарпаша. Отец спал на раскладушке, держа гаечный ключ вместо пистолета.