Крылья (2016)

Аарти Шарма, девушка из узких переулков Джайпура, каждое утро протирала пыль с плаката Boeing 747 в своей комнате, пока её отец, Раджеш, возился с проржавевшим мопедом во дворе. «Опять эти учебники вместо помощи? — ворчал он, вытирая руки тряпкой. — Вчера миссис Гупта спрашивала, когда ты замуж выйдешь». Аарти, закалывая волосы шпилькой от матери, бросала через плечо: «Скажи, что я выйду, когда научусь сажать самолёт в грозу». Она тайком ездила на автобусе №45 до аэропорта, где дежурила у забора, запоминая схемы посадки. В кармане её поношенной куртки лежала потрёпанная брошюра летной академии из Мумбаи — подарок учителя физики, который однажды сказал: «Ты ошиблась в задаче, но твой ответ был красивее правильного».

В академии инструктор Каран Сингх, бывший пилот с шрамом на подбородке, на первом же занятии бросил ей в лицо: «У вас даже акцента городского нет — как пассажиры доверят?». Аарти, стиснув зубы, неделю тренировала дикцию, читая инструкции под гул вентилятора в общежитии. Её соседка Прия, дочь дипломата, смеялась: «Слушай, давай я тебя научу врать, как ты меня — физике». По вечерам Аарти подрабатывала в закусочной «Масала-уголок», разливая ласси для снобов в рубашках от Armani. Зарплату прятала в жестяную коробку из-под печенья — копала на лётные очки, пока Каран настаивал: «Симулятор — не игрушка. Вы завалили экстренное снижение трижды». Однажды ночью, когда кондиционер сломался, она прокралась в тренировочный класс, оставив на мониторе записку: «Сэр, проверьте журнал в 4:30 утра».