Волшебный голос Джельсомино (1 сезон)

Мальчик Джельсомино с голосом, разбивающим стены, бредёт по пыльной дороге и натыкается на город с перекошенными домами. Вывески врут: булочная зовётся «Больницей», а из окна мясной лавки доносится аптечный запах. Встречает Бенвенуто — худого парнишку в заплатанной рубахе. Тот тащит его за рукав в переулок: «Не смей говорить правду, а то Джакомоне в темницу бросит». Кошка Ромолета, пробегая мимо, вдруг гавкает, как пёс. «Видишь? — шепчет Бенвенуто. — Тут даже звери врать обязаны». На центральной площади статуя толстого мужчины в треуголке — сам правитель. Его голос гремит из репродукторов: «Счастье — это молчание!»

Джельсомино, спрятавшись в сарае у Бенвенуто, решает сломать систему. На рынке он кричит: «Эти яблоки гнилые!» — толпа замирает, а продавец, по привычке улыбаясь, вдруг выдаёт: «Да, три месяца в подвале пролежали!» Слухи доходят до Джакомоне. Тот в ярости бьёт кулаком по столу: «Найти того, кто смеётся над законами!» Ночью Джельсомино пробирается к замку. Его песня раскалывает каменные ворота, оголяя спрятанные бочки с фальшивыми монетами. Люди, услышав правду, ломают репродукторы. Бенвенуто первый бросает камень в статую тирана — та падает, обнажая ржавые шестерни внутри. Ромолета мяукает, и это звучит как праздник.