Новая Земля (2020)

В старом районе Алфамы, среди узких улочек, заваленных сушеным бельем, Марку находит в подвале бабушкиного дома потрепанный дневник с гербом Ордена Христа. «*Açor… Это же название корабля Васко да Гамы,* — бормочет он, разглядывая карту с отметками у берегов Азорских островов. Сестра Инес, закатав рукава от краски, которой красит ставни, хмурится: «*Опять эти ваши призраки прошлого. Кому нужны эти бумажки, когда крыша течет?*» Марку игнорирует ее, но вечером замечает, как сосед-рыбак Эрнешту долго смотрит на карту, щурясь сквозь дым сигареты: «*Мой дед говорил, в 1942-м тут подводные колокола звонили…*»

Через неделю Инес, разбирая ящики в португальском Национальном архиве, наталкивается на письмо 16-го века с упоминанием «*золота Аçor*» и фамилией их семьи — Алмейда. «*Ты в курсе, что наши предки были работорговцами?*» — бросает она Марку за завтраком, размазывая варенье на тосте. Тот молчит, проверяя координаты на GPS. К полудню они уже на рыбацкой лодке Эрнешту, которая трещит по волнам возле мыса Рока. Внезапно экран эхолота засвечивается — глубина показывает 5 метров вместо 300. «*Merda…*» — Эрнешту хватается за штурвал, когда дно лодки скребет по камням полуразрушенной башни, торчащей из воды, как гнилой зуб.