Дрейфующий «Июнь» (2014)

Джейкоб, 17 лет, с рыжими веснушками и потёртым рюкзаком, находит ключ от старой яхты в ящике умершего деда. В порту Санта-Элины, где волны пахнут ржавыми цепями, он уговаривает друга детства Марко помочь: «Там ещё банка ананасов в трюме, — стучит по борту, — и карта с крестиком у мыса Альмада». Они чинят двигатель, используя запчасти от разбитого трактора, пока Марко ворчит: «Если сдохнем, моя мама тебя прибьёт». Ночью, при свете керосиновой лампы, Джейкоб находит дневник деда с пометкой «Июнь ’76» — страницы заполнены схемами подводных течений и координатами, обведёнными красным.

Через три дня они сталкиваются с Линой, девушкой в зелёном дождевике, которая ловит кальмаров на удочку с пирса заброшенной станции. «Вы тоже за голубым ящиком?» — спрашивает она, показывая Джейкобу идентичный ключ. Карлос, бородатый механик с татуировкой якоря на шее, присоединяется после поломки радиатора: «Двигатель греется, как адская печь — без меня не доплывёте». Спор из-за маршрута обрывается штормом: волны заливают палубу, а карта растворяется в солёной воде. Лина достаёт компас с треснутым стеклом: «Северо-запад, там огни… или нам мерещится?» Они добираются до плавучего дока, где ржавая табличка гласит «Июнь» — внутри ящик с фотографиями деда и незнакомки, держащей Лину в младенчестве.