Легенда о русалке (2020)

Сяо Лань, русалка с бирюзовыми чешуйками на висках, выбросилась на берег возле деревни Циньвань после шторма. Её обнаружил Лю Чэнь, худощавый рыбак, чинивший сети в старой лодке с облупившейся краской. «Ты... из легенд?» — прошептал он, заметив перепонки между её пальцами. Вместо ответа Сяо Лань схватила его за руку: «Если расскажешь кому-то — твою лодку съедят моллюски за ночь». Они договорились обменять помощь: он прячет её в сарае с вонючими корзинами сушёной рыбы, а она ищет украденную Жемчужину Приливов, без которой океанские течения сходят с ума.

Под подозрение попал Лун Вань, морской правитель, чьи слуги в чёрных плащах из водорослей рыскали по рынку, выдавая себя за торговцев устрицами. Сяо Лань, переодетая в поношенный хлопковый халат Лю Чэня, пробиралась в порт, где старик Ли с дырявым ведром ворчал: «Каракатицы нынче тухлые — море злится». Ночью, когда волны бились о скалы громче обычного, Сяо Лань вскрыла ларец в заброшенном маяке, но вместо жемчужины нашла записку: «Доверяй только прибою». Лю Чэнь, расковыривая ножом присохшую рисую лепёшку, предложил проверить храм Богини-Черепахи — там пахло ладаном и гниющими водорослями.