Мы, жертвы (1 сезон)

Карлос чинил разбитый "Ниссан" в гараже на окраине Мехико, когда Луис, его напарник с татуировкой Девы Марии на предплечье, бросил гаечный ключ в ящик: «Слышал? Вчера у "Ла Короне" третью за месяц нашли — без глаз, как те предыдущие». Жара плавила асфальт за дверью, а из старого радио лилась болтовня о футболе. Карлос вытер руки промасленной тряпкой, потянулся к фото на стене — его сестра Ана в розовой кофте смеялась у киоска с тако. «Бредни. Копы сами не знают, куда смотрят», — буркнул он, но к вечеру проверил замки на её двери дважды.

Ана перестала ходить на курсы кройки, начала шептаться по ночам в телефоне. Карлос нашёл в её рюкзаке смятый чек из бара "Сьен аньос" — места, о котором старухи на рынке крестились. Там, в подвале, пахло ладаном и пивом, а на стене висел портрет Санты Муэрте с гирляндой из сигарет. Худой бармен с шрамом через бровь сунул ему конверт: «Спроси у сестрёнки, кто её клиент в чёрном "Кадиллаке". Или хочешь стать следующей *гирляндой*?» На обратном пути Карлос заметил, что тень от фонаря на тротуаре движется не в такт шагам.