Найди свой голос (2020)

Ли Мин, девятнадцатилетняя официантка в семейной пекарне «Золотой крендель» на углу Козуэй-Бэй, каждое утро разгружает мешки с мукой, пока отец, Чен, ворчит над счетами. По вечерам она тайком слушает пластинки с британским роком в крохотной комнатке над магазином, где обои покрыты трещинами, а на столе валяется разбитый микрофон из детства. Её подруга Айко, студентка-архитектор, таскает за собой гитару в чехле с нашивкой «Radiohead» и уговаривает: «Если не споёшь на открытом микрофоне в «Красном фонаре», я сама залезу на сцену и буду мычать». В подпольном клубе за аптекой на Темпл-стрит, где пахнет ладаном и старым пивом, Вэй, бывший диджей с татуировкой дракона на шее, ставит им условие: «Приведите десять человек — дам пятнадцать минут. Прогоните публику — больше не появитесь».

После ссоры с отцом, который разбил чашку с надписью «Лучшей дочери» (подарок Ли Мин на шестнадцатилетие), она сбегает на репетицию в заброшенный склад возле порта. Там Цзинь, барабанщик-курьер, колотит по старым вёдрам, крича: «Ты поёшь, как будто боишься разбудить кота!». Они собирают группу: Айко на басу, Цзинь на ударных, Ли Мин с микрофоном, обмотанным изолентой. Первый концерт проваливается — половина зала уходит во время третьей песни, а Вэй грозится выключить свет. Всё меняется, когда Ли Мин, вспомнив, как отец напевал ей колыбельные, переходит на кантонский. К концу выступления даже полицейский у входа, запахнутый в мокрый от дождя плащ, стучит пальцами в такт. На утро Чен молча кладёт перед ней ключи от фургона с надписью «Группа «Рассвет» — следующий концерт в пятницу».