Три жизни, три мира: Личный дневник (1 сезон)

Бай Цянь, вернувшись в Небесный дворец после столетий в смертном обличье, роется в старых свитках с пометками Е Хуа. Он, не отрываясь от тренировок с мечом Чунцзюнь в бамбуковой роще, бросает через плечо: "Перепутаешь архивные записи о демонах — всю ночь будешь переписывать". Она щурится, поправляя кисть за ухом, и бормочет: "Легче демонов усмирить, чем твой почерк разобрать". В коридорах дворца пахнет сандаловым дымом, а на столе у неё валяется полусъеденный пирожок с лотосом — подарок служанки Нэшан.

Внезапная трещина в Подземном ущелье заставляет Е Хуа броситься туда без доспехов. Вернувшись, он скрывает чернеющую рану на запястье, но Бай Цянь замечает, как он роняет чайник с кипятком. Ночью она пробирается в запретную библиотеку, выискивая рецепт эликсира: нужны лепестки с вершины Линьчжи, где даже боги коченеют за минуту. "Ты дрожишь", — говорит он, заставая её у горного обрыва. Она, сжимая заледеневшие пальцы, бросает: "Не дрожу. Это ветер".