Пусть ангелы хранят (1 сезон)

Зейнеп каждое утро открывала кафе в Кадыкёй, протирая стойку с потёртыми краями. Её подруга Элиф забегала перед лекциями в университете Мармара, хватая стакан айрана и бублик с кунжутом. «Опять мама звонила, — бросала Зейнеп, разливая турецкий кофе в крошечные чашки. — Говорит, замуж пора, а не с девочками по переулкам шляться». Элиф смеялась, поправляя платок на голове, но глаза её бегали: вчера она снова видела, как её брат Мехмет курил за гаражом, пряча сигареты в банку с гвоздями. По вечерам они шли к пристани, где рыбаки чинили сети, и спорили о том, стоит ли Элиф бросать учёбу ради работы в ателье отца.

Всё изменилось, когда в кафе начал заходить Ардан — студент-архитектор из Бейоглу, который заказывал только салеп и рисовал в блокноте мечети с кривыми стенами. «Ты же понимаешь, это не просто линии, — говорил он Зейнеп, показывая на эскиз. — Здесь весь Стамбул — трещины, запахи, крики чаек». Элиф тем временем прятала конспекты по химии под прилавком, боясь, что Ардан заметит её красные чернильные пятна на пальцах. Однажды ночью, когда дождь залил узкие улицы, Зейнеп нашла Элиф плачущей у пустого трамвайного вагона: «Отец сказал, если не выйду за Халиля, выгонит из дома». Через неделю Элиф исчезла, оставив в раздевалке кафе потрёпанный учебник и записку: «Скажи Ардану — пусть дорисует мою часть города».