Палм-Бич (2019)

Лео разбивает бокал с вином, когда Фрэнк в шутку напоминает о долге за проваленный тур группы в 90-х. Они сидят на веранде дома с видом на залив, где каждое утро Шарлотта собирает мидии для ухи. Её муж, Билли, ворчит насчет шума, но сам тайком пишет песни в гараже, пряча гитару под старым брезентом. "Ты всё ещё не можешь простить себя за тот концерт?" — Шарлотта бросает Лео, пока чистит креветок. В ответ он хлопает дверью, идет к пирсу, где Элла, бывшая вокалистка, курит, глядя на парусники. "Ты же знаешь, он просто боится, что ты уедешь снова", — говорит она, протягивая ему сигарету.

За обедом Фрэнк достает старую фотографию: они с Лео в черных кожаных куртках у бирманского ресторана «Золотой дракон», который давно снесли. Элла смеется, вспоминая, как они ели суп с лапшой в три ночи, а потом их выгнали за пение. Шарлотта замечает след помады на воротнике Билли и молча вытирает его салфеткой. Ночью Элла пробирается в комнату к Лео, но вместо страсти говорит: "Мне нужно одолжить твой фургон. Хочу вернуть ту гитару, что оставила у Дейва". Утром она уезжает, оставляя на кухонном столе записку и пустую бутылку текилы.